Language/Korean/Grammar/Conjunctions/pt
Nível de Dificuldade[editar | editar código-fonte]
Este curso de Coreano é destinado a iniciantes, ou seja, aqueles que nunca tiveram contato com a língua.
Introdução[editar | editar código-fonte]
Nesta lição, você aprenderá sobre as conjunções coreanas, que unem duas frases ou expressões. Você também aprenderá a construir frases complexas usando conjunções.
Conjunções[editar | editar código-fonte]
As conjunções em coreano são usadas para unir duas frases ou expressões. Ao contrário do português, o coreano não tem conjunções que sejam equivalentes a "e" e "ou".
1. E (E)[editar | editar código-fonte]
Em coreano, a conjunção "E" é usada para unir duas frases que têm o mesmo sujeito.
Coreano | Pronúncia | Português |
---|---|---|
그녀는 차를 가지고 있어요. | Geunyeoneun chareul gajigo isseoyo. | Ela tem um carro. |
그녀는 집에 갔어요. | Geunyeoneun jibe gasseoyo. | Ela foi para casa. |
그녀는 차를 가지고 있어요. 그리고 그녀는 집에 갔어요. | Geunyeoneun chareul gajigo isseoyo. Geurigo geunyeoneun jibe gasseoyo. | Ela tem um carro e ela foi para casa. |
2. Mas (Geureomyeon)[editar | editar código-fonte]
A conjunção "Geureomyeon" é usada para expressar contraste ou oposição.
Coreano | Pronúncia | Português |
---|---|---|
저는 커피가 좋아요. | Jeoneun keopiga johayo. | Eu gosto de café. |
차는 별로 안 좋아해요. | Chaneun byeollo an johahaeyo. | Eu não gosto muito de chá. |
저는 커피가 좋아요. 그러나 차는 별로 안 좋아해요. | Jeoneun keopiga johayo. Geureona chaneun byeollo an johahaeyo. | Eu gosto de café, mas não gosto muito de chá. |
3. Portanto (Igeoseun)[editar | editar código-fonte]
A conjunção "Igeoseun" é usada para expressar consequência.
Coreano | Pronúncia | Português |
---|---|---|
저는 아프니까 집에 갈 거예요. | Jeoneun apeunikka jibe gal geoyeyo. | Vou para casa porque estou doente. |
일찍 일어났기 때문에 피곤해요. | Iljjik ireonatgi ttaemune pigonhaeyo. | Estou cansado porque acordei cedo. |
저는 아프니까 집에 갈 거예요. 이것은 일찍 일어났기 때문에 피곤해요. | Jeoneun apeunikka jibe gal geoyeyo. Igeoseun iljjik ireonatgi ttaemune pigonhaeyo. | Vou para casa porque estou doente, portanto estou cansado porque acordei cedo. |
4. Ou (Hago)[editar | editar código-fonte]
Em coreano, a conjunção "Hago" é usada para unir duas expressões que têm o mesmo significado.
Coreano | Pronúncia | Português |
---|---|---|
한국어를 공부해요. | Hangukeoreul gongbuhaeyo. | Eu estudo coreano. |
한국말을 배워요. | Hangukmareul baewoyo. | Eu aprendo coreano. |
한국어를 공부하고 또는 한국말을 배워요. | Hangukeoreul gongbuhago ttoneun hangukmareul baewoyo. | Eu estudo coreano ou aprendo coreano. |
5. Se (Eoje)[editar | editar código-fonte]
A conjunção "Eoje" é usada para expressar condição.
Coreano | Pronúncia | Português |
---|---|---|
빨리 일어나면 지각하지 않아요. | Ppalri ireonamyeon jikakaji anhayo. | Se você acordar cedo, não vai se atrasar. |
비가 오면 우산을 가져가세요. | Biga omyeon usaneul gajyeogaseyo. | Se chover, traga um guarda-chuva. |
빨리 일어나면 지각하지 않아요. 그렇지 않으면 지각할 거예요. | Ppalri ireonamyeon jikakaji anhayo. Geureohji aneumyeon jikakhal geoyeyo. | Se você acordar cedo, não vai se atrasar. Se não fizer isso, vai se atrasar. |
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Nesta lição, você aprendeu sobre as conjunções coreanas e como usá-las para unir frases e expressões. Continue praticando para aprimorar suas habilidades e aprender mais sobre a língua e cultura coreanas.
Outras lições[editar | editar código-fonte]
- Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação Básica de Verbos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Marcadores de sujeito e objeto
- Curso 0 a A1 → Gramática → Comparativos e Superlativos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Pretérito
- 0 to A1 Course
- Curso 0 a A1 → Gramática → Pronúncia Coreana
- Curso 0 a A1 → Gramática → Tempo Progressivo
- Curso 0 a A1 → Gramática → Leitura e escrita do alfabeto coreano
- Curso 0 a A1 → Gramática → Descrevendo pessoas
- Curso 0 a A1 → Gramática → Palavras interrogativas
- Curso 0 a A1 → Gramática → Verbos de Ligação
- Curso 0 a A1 → Gramática → Descrevendo Coisas
- Curso 0 a A1 → Gramática → Futuro do Indicativo
Vídeos[editar | editar código-fonte]
CONJUNÇÃO "E" EM COREANO 와, 과, (이)랑, 하고, 그리고 ( aula ...[editar | editar código-fonte]